¿Cuál de los siguientes trastornos cutáneos puede estar acompañado de artritis de las articulaciones pequeñas con manifestaciones de rigidez y dolor?